Saturday 7 May 2011

mentally hilarious

Hiç izlemediğim bir diziden çok hoşuma giden bir quote:

- Doctor, is my brother really insane?
- Mrs Griffin, we don't use the word 'insane', we prefer the term 'mentally hilarious'.


Gayet sesli bir şekilde LOL dedim bunu görünce. Beni laptop başında tek başıma otururken sesli olarak güldüren az şey vardır, yani ciddi hilarious kategorisine girmeyi hak ediyor bu laf.

Neredeyse tüm küfürler seksist olduğundan edecek küfür bulamıyordum, birine 'idiot' derken de zeka seviyesi düşük insanları aşağılayıcı bir terim kullanıyor olmak beni çok rahatsız ediyordu. Artık yerine mentally hilarious ifadesini kullanabilirim. Ama bunun Türkçesi ne olacak?

No comments: